November 28, 2004

初めての海外

[ 英語 ]



 英語勉強してますか?おいらはたまにしています。仕事で使うから?ま、たまに使う機会ありますが、基本的に、「英語がスラスラ話せたらいいなぁ・・・」ってところから始まっています。

 一学習者の立場からして、どうしたら伸びるか分からないんですけど。。どうしたら効果的だったか?について振り返ってみようかなぁ~。と思って、新たなカテゴリ追加してみました。

 そもそも英語を勉強しようと思ったきっかけは、社会人になってようやっと新人研修が終わった頃、「アメリカにトレーニングに行ってきてくれ!」(もちろん受講)とあっさり言われた事から始まりました。。。そのときのTOEICのスコアと言えば、散々足るもの。多分400点未満だったと思います。最後のプレッシャーとなったのは、当時の部長殿に、「しっかり学んでこいよ!お前にかかってるからな!」という重すぎるプレッシャー。今となれば、本当に大事な使いでは無くて、単なるプレッシャー掛けられただけだと確信してますが。

 さて、最初にアメリカに行ったときの事を振り返ってみようと思います。

 もちろん貧乏学生には、海外旅行に行くなんて到底無理。会社で言われて初めてパスポートなるものを取得してみました(今でもその10年もののパスポート使っています)。

 誰と行ったかって?もちろんひとりです。。。国内線の飛行機は1回だけ乗ったことありましたが。容易にどうだったか想像付くでしょうね。

 行き先は、直行便が日本から出ていないアメリカの都市。安い航空券という事で、必然的にアメリカの航空会社のモノになりました。。。スチュワーデスも外人さん。。。緊張して、全く英語話したく無い症候群になりました。わはは。あまり英語が得意でない人なら見に覚えがあるかと思います(笑)。

 入国審査なんて最悪。「※X△▼#&=○■」って聞こえました。あー、実際は「初めての海外旅行」って本で学んだ、「For Business」って言ったのですが。もちろん回されましたよ。日本語の話せる担当のところへ。

 空港からどうやって行って良いのかも分からなかったけど。出た瞬間に、自分の名前を掲げている人がいた。ふぅ~。その人に、サインを指差して、「It's me!」というのが精一杯。後は早口でいろいろ言われたけど、苦笑いの連発。はは。ホテル名伝えるのもしんどかった・・・・。「マリオットホテル(Marriot Hotel)」と言いたかったのですけど。英語の発音だと、「メェリオァット」って感じなんですよね(笑)。手で書きましたよ。紙に。

 ホテルについて午後4時過ぎ。日本からいろいろ含めて16時間くらい。寝ましたね。何も食べずに。

 次の日の朝、日曜日だったのですが、お腹すいて死にそう。どうしようも無かったので、ホテルで朝食。メニューの中で理解が出来たのが、「マフィン」のし(笑)。まずは、指差してオーダして、その後悩んでいたら、ウエイターが、「)#E)'#")(E#」。はは。思わず日本語で聞き返した。「えっ?」って。そして、スタスタと歩いていってしまった。何が起こったの!?!?!?でも、この会話よく考えれば、


Waiter: That would be all? (以上ですか?)

Me : Yap!         (はい)

になっちゃうんですよ(笑)。おいらのテーブルの上に置かれたのは、小さいさらに乗ったマフィンだけ。帰りたかった。正直。その後支払いの方法も分からなくて。カタコトで聞いてみたけど。しまいには、部屋まで来てしまう始末。外人のノックって音がでかいんですよね。何度も叩くし。もう最悪。

 その後トレーニングも散々でした。全く理解できない。来ていたのはアジアからはおいらだけ。後はネイティブな方々ばかり。

 想像の通り半分も理解できない。

 このとき初めて英語勉強しようと思いましたね。新入社員には英会話に行くなんて、そんな金はどこにも無かったので、自己学習しだしたのはそれからでしたが・・・。

 10日ほどして日本に帰った時には、思わず5kgくらい痩せてました。一人で行かなければ、こんなことにはならなかったとは思いますけどね(笑)。






ブログランキング
↑最新の話題がいっぱい!!

この記事へのトラックバック用URL
Trackback用URL:
http://mt.nitty-gritty.org/mt/mt-tb.cgi/197
トラックバック

コメント

韓国・台湾ダメっす。

辛いものが苦手なおいらには、韓国はダメ。宮廷料理食べるしかないですもん。台湾は、仕事で1泊2日でしたけど。全体的に苦手。変わった味のマヨネーズとか。韓国→台湾と移動したので、苦しかった。あの時は。

韓国は何度か行っていますが、食事とハングルには苦労します。

Posted by: gonna at December 2, 2004 12:14 AM

アメリカはでぶりますね~。大体、一週間で1キロ~2キロを見ております。

gonna さん、台湾と韓国だめですか!

観光でしかいったことありませんが、こちらも同じくでぶりましたね~。

Posted by: らみ at November 30, 2004 12:47 AM

Ha?は確かにギクッとします。今では慣れたし、自分でも使いますが。。。

そうそう。ここのところ海外出張行くと、逆に太る事が多いです。特にアメリカ。。。パンダエクスプレスや、マクドナルド、バーガーキングで幸せですもん。おいらの場合。。。とほほ。

 台湾と韓国は痩せました。最近でも。食事が苦手なんです。。あの味・・。

Posted by: gonna at November 29, 2004 11:11 PM

私にも覚えがあります。
8年位前ひとりでアメリカに出張し、その時は何も喋る事ができず1週間ほどで10kg痩せて帰ってきました。

Posted by: tas-papa at November 29, 2004 10:53 PM

わかるなぁ。この話。

こっちの言っていることがつうじなくて

「Ha?」

って言われると辛かった気がしますね。

Posted by: らみ at November 28, 2004 9:39 PM
mt.gif